噢,你也在這裡嗎?

        事實證明，我的英文已經徹底的爛掉了。

        我好SAD～以下由兩段對話證明此論點。

對話一：

hoho_有沒有人要買新電腦 說:
May I ask where your grandma is？
♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
外婆還在
♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
我沒看過我奶奶
♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
也沒看過我外公
♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
 我是我外婆帶大的喔
hoho_有沒有人要買新電腦 說:
你還真的認真回答  


翻譯：
hoho：
「啊林謅罵咧…」
回答正常版：
「啊罵勒困」
回答智障版：
「外婆還在」

靠～我已經徹底用中文思考了～
我要吐了，我怎麼會這麼智障。
囧…

對話二：
（討論小孩不笨劇情中）

♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
EM-Tree 像台灣的放牛班吧
hoho_有沒有人要買新電腦 說:
不是　 　EM-Tree　是新加坡人爛英文的象徵　 　EM-Three
♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
是因為爛英文所以才被編到EM-Tree喔？
 
hoho_有沒有人要買新電腦 說:
EM3
不是EM-Tree
♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
 
hoho_有沒有人要買新電腦 說:
是新加坡人發音爛所以才變成EM-Tree
♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
 我一直以為是放牛班耶
hoho_有沒有人要買新電腦 說:
 
是放牛班呀
EM1 - 2 - 3
3最爛
♦城裡的月光♦ ----♫  Seize The Day  ♫ 說:
EM-Tree　是新加坡人爛英文的象徵
我斷章取義了
 

雞同鴨講了好久…
我是怎麼了…囧…
好笨…